件名：サークルへの参加についての問い合わせ

〇〇サークル　代表者様

初めまして。東北大学に留学している△△（名前）と申します。

貴サークルの活動に興味があり、参加したいと考えております。

活動日程や参加方法について教えていただけますでしょうか。

どうぞよろしくお願いいたします。

△△（名前）

English Translation

Subject: Inquiry about joining your club

Dear representative of the 〇〇 Club,

My name is △△, and I am an exchange student at Tohoku University.

I am very interested in your club’s activities and would like to participate.

Could you please let me know about your activity schedule and how I can join?

Thank you very much for your time and assistance.

Sincerely,

△△